年末のご挨拶

今年の営業も今日が最後となりました。

新年は2日から営業いたします。

新年早々企画は

カラコル5周年に向けての

特別企画をご用意。

是非ご来店くださいね。

レイアウトも変えて準備万端でございます！

2016.1.2（SAT)a.m.10:00STARTですよ。

今年もたくさんの方たちに支えられて

毎日楽しく過ごすことができました。

ありがとうございます。

今年はわたしにとって

すごく変化のあった年になり・・・

皆様の支え、相方ちゃんの愛に

強く感謝する年となりました。

ホントありがとうございます。

2016年はもっと皆様と楽しめるよう

日々努力、

日々精進して参ります。

丁寧なお仕事を心掛けます！

2016年もよろしくお願いいたします。

それでは、よいお年をお迎えください。